Bonjour,

Je suis l'heureux propriétaire d'un saviem SG4 mis en circulation en 1971. La semaine dernière au passage au mines ils n'ont pas trouver la plaque constructeur.

J'ai bien deux plaque frappé à froid juste derrière le pare choque avant gauche mais il semble que ce n'est pas les plaques en question qu'il faut retrouver.

Je suis donc à sa recherche sur le véhicule mais même les mécaniciens chez Renault ne savent pas où ça ce situe

_________________
En préparation pour une expédition vers le Vietnam avec mon Saviem SG4 : http://toutenkamion.net/

Faut trouver un "vieux" mécanicien Renault des année 70 ...

Ne voyez dans mes propos aucune désobligeance dans le mot "vieux", SVP ! ... Bien au contraire ... Que du respect ! ...

Il n'y a pas les plaques près des charnières de portes?

S'il part pour le Vietnam, p'têtre qu'il a pas de porte à vendre ? ..

Capillotracté, un peu

_________________
Père spirituel du concept de PCR
https://blog.michel-loiseau.fr/

Mon gout du bon mot et mon horreur de ne pas comprendre me pousse à demander une explication...

Chef, Chef, ... N'ai pas compris non plus M. Bird ...

Ah .. lueur ..

Capillotracté = tiré par les cheveux, Chef
L'est également ... malgré sa tonsure .. !

Si c'est pour l'histoire du départ pour le Viêt Nam, c'est, je suppose que s'il part et s'il a un pas de porte, ce dernier serait peut-être à vendre... ou non s'il n'en a pas.
S'il s'agit de "capillotracté", cela signifie "tiré par les cheveux". Expression humoristique prisée dans les milieux germanopratins.

_________________
Père spirituel du concept de PCR
https://blog.michel-loiseau.fr/

Ma longue et luxuriante chevelure laisserait sans son Dalida elle-même !

_________________
Père spirituel du concept de PCR
https://blog.michel-loiseau.fr/

Très bon ... Pouce .. Je me rends ...

Le capillotractage ne m'est pas inconnu et pour le bon mot de notre Claude on pourrait même dire scalpé!

Et pour recentrer un peu tout ca je vous fais la lecture d'un livret d'entretien Super Galion et Goelette rapport à l'identification:

N° de série, sur la plaque en losange fixée à l'intérieur de la cabine sur le pied de caisse droit.

N° de fabrication, sur la plaque ovale fixée sur l'avant du longeron droit.

Ah ben ça c'est de la réponse, Chef !

Sinon il y a bien deux plaques derrière la porte avant droite, une lisible étant la plaque cabine et la seconde qui semble être recouverte par de la peinture mais elle ne semble pas être marqué à froid, je vais gratter pour voir ça de plus près.

_________________
En préparation pour une expédition vers le Vietnam avec mon Saviem SG4 : http://toutenkamion.net/

Ah, la gratte ... !

Cela me démangeait ... :roll: