Voici le texte de Jean-Marc du 78 "Le Parisien"

Les vieilles mécaniques roulent à La Ferté-Alais : LOCOMOTION EN FÊTE.
Plus d’un millier d’engins, autos, camions, avions retracent aujourd’hui un siècle d’histoire de la mécanique sur l’aérodrome de l’Essonne. Nostalgie et grand spectacle seront au rendez-vous...

UN CANON DE 75 tiré par des chevaux, un char Renault de la Grande Guerre, le tout encadré par des poilus en uniforme et, dans le ciel, deux avions biplan survolant la scène : cette reconstitution d’une bataille de la guerre de 14-18 sera sans doute l’un des moments forts de la journée sur l’aérodrome de La Ferté-Alais à Cerny, dans l’Essonne, où est organisée l’opération Locomotion en fête. Ce sont plus de 1 200 véhicules de toutes sortes, venant de l’Europe entière, que les amateurs de vieilles mécaniques pourront admirer dans ce véritable musée vivant qui, depuis dix ans, retrace l’histoire de la locomotion du début du XXe siècle à nos jours.
Une centaine de vieux tracteurs, une boulangerie ambulante cuisant du pain dans des fours (le public pourra le goûter) ainsi qu’une scène de battage à l’ancienne, voilà pour le volet agricole de la manifestation. A côté, on verra aussi des camions de pompiers déployant leur grande échelle, dont l’impressionnant « American Lafrance » utilisé par les pompiers new-yorkais pour combattre les incendies des gratte-ciel. Le matériel militaire sera particulièrement bien représenté avec des vieux blindés et une pléiade de Jeep.

Côté automobiles, c’est la Renault Juvaquatre qui viendra en nombre fêter ses cinquante ans, aux côtés de vieux bus parisiens à plate-forme, fabriqués eux aussi par la Régie, qui reprendront du service en compagnie de tous les petits utilitaires qui ont sillonné les rues et les routes de France. Souvent usées jusqu’à la corde par les nombreux services rendus, ces camionnettes aujourd’hui disparues de la circulation revivent grâce à certains collectionneurs qui veulent conserver une partie du patrimoine automobile français.

Les motos ne seront pas en reste avec pour thème cette année les tricycles à moteur et autres triporteurs et side-cars.

Jean-Marc Navarro
Camions de pompiers, matériel agricole, engins militaires, ou plus simplement utilitaires Juva-quatre, qui fêtent cette année leur cinquante ans, les amateurs de mécanique ont rendez-vous avec l’histoire, aujourd’hui, à la Ferté-Alais.

(LP/ARCHIVES.)