_________________
Ambulance de 1964 - Faut que ca tourne!!!

Moi j ai un an de plus que toi . Pourtant ma 2cv est plus vieilles de 12 ans .

_________________
_______________________________________

Ils ne savaient pas que c'était impossible.

ils l'ont fait !!!! Antoine de St Exupery

Bon anniv' !

_________________
J'aime bien les fleurs. N'oubliez-pas d'aller faire un tour ICI

Avec un jour de retard, un joyeux anniversaire à notre bouffeur de choucroute favori…

Guillaume.

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)

Flute ! J'm'es gouré de ligne ! ... C'était du zoulou ... !

Viel gleck zuem Geburtsdeuh !

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)

Alles Gute zum Geburstag.

Alors pour info, quand on prend l'autoroute entre Metz et Strasbourg, il y'a un panneau indiquant:"vous êtes en Alsace".
Celui-ci est traduit en Alsacien:" Ihr sinn im Elsaß". C'est de l'Alsacien pas tout à fait de l'Allemand (un Allemand ne peux pas comprendre un Alsacien s'il parle vraiment son dialect). En Allemand on écrirait:"Sie sind im Elsaß". Mais la nuance alsacienne ne manque pas de piquant. Une Irrsinn en Allemand signifie folie, ubuesque, truc de dingue. Donc chaque fois qu'on rentre en Alsace, on a phonétiquement le panneau "dinguerie en Alsace" qui dans le contexte se traduirait par "bienvenu chez les fous!"!

_________________
Ambulance de 1964 - Faut que ca tourne!!!

MERCI MERCI

Effectivement, notre dialecte n'est pas compréhensible par les allemands. Vu qu'il est très ancien ( vers l'an 870...). Et le " bienvenu chez les fous" il y a du vraie. C'est pour cela aussi que la plus part refuse l'expression " Grand Est ".

_________________
Deux R2087 torpédo, une sanitaire,une colorale hybride virtuelle.

Bon anniversaire !

_________________
R2087N torpédo en ballade, le R2086 en cours de restauration, une ambu 4x4 et une 2CV4 !!!
Instagram: r2087_cie

_________________
Deux R2087 torpédo, une sanitaire,une colorale hybride virtuelle.

Bon anniv vieux fou !

Un peu fou oui, mais pas trop vieux.

Merci

_________________
Deux R2087 torpédo, une sanitaire,une colorale hybride virtuelle.

Bon annif a JMPneusdAlsace

_________________
En Belgique, on n’a peut-être pas beaucoup de champions du monde, mais dans le monde, ils n’ont pas autant de champions de Belgique que chez nous. P.Geluck

Et en bas de l'enseigne y a inscrit :" spécialiste pneus et poupées gonflables" ! Et le slogan "pompe jour et nuit " !

_________________
R2087N torpédo en ballade, le R2086 en cours de restauration, une ambu 4x4 et une 2CV4 !!!
Instagram: r2087_cie