Nous sommes le 03 Mai 2026 14:50

Heures au format UTC [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1555 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 ... 104  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 10 Oct 2023 21:54 
Hors ligne

Inscription: 22 Aoû 2015 09:13
Messages: 9505
C'est vrai...
Fichier(s) joint(s):
Screenshot_20231010_225320_Google.jpg
Screenshot_20231010_225320_Google.jpg [ 218.43 Kio | Vu 379 fois ]

Guillaume.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 10 Oct 2023 22:33 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Fév 2007 16:28
Messages: 8244
Localisation: Paris
C’est tellement inutile que sur les tp23 avec des collecteurs similaires ils n’ont pas gardé le système

_________________
https://www.instagram.com/goelette_on_the_road/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 11 Oct 2023 04:03 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 16 Juil 2006 18:08
Messages: 62521
Localisation: Jura
TP3

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 11 Oct 2023 06:30 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Oct 2017 04:14
Messages: 24904
Localisation: En Seine et Marne ou dans la Somme ou l'inverse
dimur a écrit:
C'est vrai...
Fichier(s) joint(s):
Screenshot_20231010_225320_Google.jpg

Guillaume.


Ca c'est quand Paris à inondé la Somme, pour pas que Kekeprod ai les pieds dans l'eau !...

_________________
R2087N torpédo en ballade, le R2086 en cours de restauration, une ambu 4x4 et une 2CV4 !!!
Instagram: r2087_cie


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 12:27 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Sep 2019 18:28
Messages: 998
Localisation: Asturias, España
Dans ce cas, je le laisserai tel qu'il a toujours été, à condition que cela ne pose aucun problème..
Merci pour l'aide...!!!! :pouce:

_________________
https://www.instagram.com/toxo.delnorte/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 12:33 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Sep 2019 18:28
Messages: 998
Localisation: Asturias, España
Maintenant j'ai un nouveau défaut, c'est le compteur kilométrique, est-ce que quelqu'un en a un de disponible ?
Je pense qu'il faudra que je trouve l'indicateur complet, ça va être difficile de trouver juste les engrenages en plastique.
ou peut-être que quelqu'un les a remplacés ou réparés ? une solution ?
Merci


Fichiers joints:
IMG_20231013_133224.jpg
IMG_20231013_133224.jpg [ 1.63 Mio | Vu 339 fois ]
IMG_20231013_133236.jpg
IMG_20231013_133236.jpg [ 1.69 Mio | Vu 339 fois ]
IMG_20231013_133244.jpg
IMG_20231013_133244.jpg [ 1.67 Mio | Vu 339 fois ]

_________________
https://www.instagram.com/toxo.delnorte/
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 12:37 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Oct 2017 04:14
Messages: 24904
Localisation: En Seine et Marne ou dans la Somme ou l'inverse
Faut que je regarde

_________________
R2087N torpédo en ballade, le R2086 en cours de restauration, une ambu 4x4 et une 2CV4 !!!
Instagram: r2087_cie


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 12:49 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Sep 2019 18:28
Messages: 998
Localisation: Asturias, España
super, merci beaucoup il m'en faut deux, ils sont tous les deux détruits :(

_________________
https://www.instagram.com/toxo.delnorte/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 13:17 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 16 Juil 2006 18:08
Messages: 62521
Localisation: Jura
Il faut que les implants dentaires soient posés par un bon professionnel sinon cela ne tient pas ...

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 13:52 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Sep 2019 18:28
Messages: 998
Localisation: Asturias, España
claude 39 a écrit:
Il faut que les implants dentaires soient posés par un bon professionnel sinon cela ne tient pas ...


_________________
https://www.instagram.com/toxo.delnorte/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 13 Oct 2023 17:57 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 16 Juil 2006 18:08
Messages: 62521
Localisation: Jura
:D
Il y en a au moins une qui tient encore bon !

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 21 Oct 2023 22:11 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Sep 2019 18:28
Messages: 998
Localisation: Asturias, España
Aujourd'hui j'essaie d'acheter une pièce à un Breton, après l'avoir convaincu de m'envoyer la pièce dans les Asturies en Espagne, un objectif qui m'est toujours difficile à atteindre.
Il m'a posé une question qui m'a fait penser que Google Translate me causait des ennuis.
la question était...
Pourquoi me tutoyer alors qu’avant il y avait du vouvoiement ?
Les français et leur langue sont vraiment difficiles.. :quoi:
Existe-t-il un moyen simple de détecter cela ?
J'ai également remarqué qu'appeler "ami" n'est pas aussi correct que je le pensais.
Pourquoi a-t-il répondu, "je ne suis pas ton ami".
C'était clair, j'essayais juste d'avoir une relation de confiance, mais je ferais mieux d'arrêter d'utiliser cette technique.
je vais devoir commencer à étudier... :quoi:

_________________
https://www.instagram.com/toxo.delnorte/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 21 Oct 2023 22:23 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 22 Oct 2017 04:14
Messages: 24904
Localisation: En Seine et Marne ou dans la Somme ou l'inverse
Bah quand je reçois tes messages avec "ami", vu qu'on se connait et que nous avons des centres d'intérêts communs c'est pas gênant.

C'est sur que quelqu'un qui ne connait pas la personne et selon le niveau de sensibilité de chacun, ça peut paraître familier.

Après le vous s'utilise pour des gens que tu connais pas. En espagnol il y a bien le tu et le vous ?

_________________
R2087N torpédo en ballade, le R2086 en cours de restauration, une ambu 4x4 et une 2CV4 !!!
Instagram: r2087_cie


Dernière édition par Sylvaru le 21 Oct 2023 23:18, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 21 Oct 2023 23:00 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Fév 2007 16:28
Messages: 8244
Localisation: Paris
Explique juste au breton que tu utilises google translate et qu’en espagnol on tutoie dans le langage courant et qu’on utilise ami facilement
Ce doit etre un vendeur pas jeune qui croit qu’il a affaire un « brouteur » / arnaqueur d’Afrique

_________________
https://www.instagram.com/goelette_on_the_road/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: R2087 asturiano...!!!
MessagePosté: 22 Oct 2023 00:51 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Sep 2019 18:28
Messages: 998
Localisation: Asturias, España
Oui, en espagnol, il y a aussi tu et "usted", mais pour ce qui est de traduire, je n'étais pas intéressé jusqu'à présent.
Je devrai faire plus attention au traducteur et contrôler la façon dont il traduit et aussi ne pas aussi familier peut-être que de cette façon je pourrai générer un peu plus de confiance
Je mettrai en pratique les conseils de Kekeprod ,peut marcher

_________________
https://www.instagram.com/toxo.delnorte/


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1555 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 ... 104  Suivante

Heures au format UTC [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com